v6 • draft v9.2 • review v9.2Verificare manuală a lotului din octombrie (Claude Code, 9 octombrie 2026). Lipsește cuvântul cheie „magazinul Eva Wood Toys”, mențiunea folosește formula interzisă „organizează oferta pe grupe de vârstă”, iar în text a rămas un cuvânt cu litere chirilice („frustrантă”). Deschiderea începe cu o cifră nesusținută (200 de jucării), iar designul studiului Toledo e descris greșit.
Cuvântul conține trei litere chirilice (а, н, т). Așa ar ajunge publicat; QA-ul l-a semnalat, dar l-a lăsat în text.
Formula „[Client] organizează produsele / oferta pe grupe de vârstă” e interzisă explicit în app_config (anti-șablon mențiune client) și apare în 6 din cele 7 articole EvaWoodToys (16-21). Cuvântul cheie „magazinul Eva Wood Toys” lipsește. Propun să scot mențiunea șablon și să integrez cuvântul cheie într-o mențiune legată de argumentul paragrafului (jucăriile cu final deschis): accentul magazinului pe jucăriile din lemn și pe gama Waldorf (din fișă). Montessori nu e invocat, pentru că materialele Montessori au de regulă o funcție precisă, nu final deschis.
Sursa: fișa clientului (Montessori și Waldorf, accent pe lemn); app_config extra_rules_native
Prima frază e o statistică, ceea ce promptul interzice. Pe deasupra, cifra nu are sursă solidă: brief-ul o atribuie unor „studii de psihologie moderne” citate pe ResearchGate, iar lista de surse trimite la un text despre jocurile de noroc. Același brief dă, din studiul Toledo, o medie de 90 de jucării raportate de părinți. Paragraful conține și perechea contrastivă interzisă „Nu e o problemă de caracter... E un mecanism...”. În plus, „Undeva...” e aceeași deschidere ca la native-18 („Undeva după Bobotează”).
Sursa: brief (cifra de 90 de jucării, Universitatea Toledo); prompt (prima frază nu e statistică)
Studiul Dauch et al. (Toledo) n-a comparat două grupuri: aceiași 36 de copii între 18 și 30 de luni au trecut fiecare prin ambele condiții (4 și 16 jucării). Multiplicatorul „de 1,5 ori” nu apare în relatările studiului (BPS și Psychology Today vorbesc de episoade de joc de circa două ori mai lungi), așa că propun să fie scos. Cifrele 8,6 și 3,1 se confirmă.
Sursa: https://bps.org.uk/research-digest/over-abundance-toys-may-stifle-toddler-creativity
O meta-analiză de corelații nu dovedește cauzalitatea. „Nu e o corelație întâmplătoare” și „se transferă direct” trag din studiu mai mult decât arată el.
Sursa: brief (F5: „strâns legate”, nu cauzal)
Comparația păpuși-tabletă apare și în native-17 (studiul randomizat Cardiff), deci se repetă în același lot pentru același client. Aici, în plus, e formulată ca regulă generală. Cercetările Cardiff (finanțate de Mattel) au arătat că jocul cu păpuși îi face pe copii să vorbească mai des despre gândurile și emoțiile altora. Propun varianta aceasta, fără tabletă, ca să nu dubleze native-17.
Studiul a comparat jocul cu jucării reale cu abilitățile executive (autocontrol, planificare), nu cu „maturitatea” sau cu „nivelul de dezvoltare cognitivă”. Copiii aveau în medie 70 de luni (aproape 6 ani), deci concluzia nu se poate generaliza la copiii mici despre care e restul articolului.
Sursa: brief (F4 și cifre: vârsta medie 70,3 luni)
Citarea e subiectul frazei și vine cu detaliu metodologic (654 de perechi), ceea ce promptul cere să se evite.
Cuvântul cheie e scris fără diacritice în text („jucarii”). Potrivirea cuvântului cheie ignoră diacriticele, deci „jucării” rămâne valid.
Încheiere aforistică construită pe „nu X, ci Y”. Promptul interzice ambele.
Sentință izolată la final de paragraf, pusă pentru efect. Mecanismul („creierul... nu se mai angajează”) nu e în brief.
„Focusat” e anglicism; în română, „concentrat”.